This is a series of hand-drawn quirky hybrid creatures done in ink and toned with actual Japanese screen tone I brought over from my study abroad.
Just like Spanglish exists as a Mexican-american, I wanted to give them quirky hybrid names by mixing their Spanish and English names. These illustrations were turned into a 4.5in x 6in zine with an awesome fold out cover that reveals a large illustration of a Axolotl, the mexican walking fish!
The original drawings were made on 4.5in x 6in bristol using ink pens and actual hand cut screentone!
You can find this zine and the originals at my store.